日本盤発売から２ヶ月、USそのほかの地域でも、『Our World』が発売になりました！
ヨーロッパ・ツアーを終え、USでのプロモに精を出している４人を、J&Rのサイン会でゲット。
元気な様子のご一行。
『Our World』は、日本盤とUS盤で少し収録曲が違います。対訳担当者としては、「日本盤をぜひ！」とちょっと思いますが、流れがすっきりしているUS盤もなかなか捨て難い。
ハーコー・ファンは両方買うか、友達と分けて買っても両方チェックするといいかも知れません。サポーター代表、いけじろーとしては、新曲のライヴを録音してみなさんに発表！と、思っていたのですが、ちょっと遅刻したので撮り損ないました。
最初に、今年“Guardinan Angel”が、日本のレコ直で一位を獲得したことを、フレックスとベイ・Cがきちんと説明していました。ナイス。