しゅっぱ〜つ!

JFKに向かっています。いい天気。
ひっさびさの日本。緊張する気持ちと、楽しみで仕方がない気持ちが半々。
写真は、さっきタクシーの中から撮った完成間近のスタジアム。Brooklyn Netsの本拠地になります。... Read More

マイアミに行っていました。

前回のブログで、「今年は一度も飛行機に乗らなかった」と書きました。書きながら、我ながら少しショックを受けたのです。16年前にNYに来て以来、そのような年は一度もなかったはずだし、多いときは毎月とまでは行かないまでも、隔月でどこかに飛んで行ってましたし。... Read More

Be careful what you wish for

6月の終わりに見たR.Kellyから始まって、もろもろいろいろ報告が遅れていますが(というか、するのか?)、私は元気で、最近は翻訳、対訳に精を出しています。... Read More

Watch the Throne & Social Network

今、BETでアーバン系ロマンティック・ムーヴィーの傑作、『Love and Basketball』が放映されていて、ちょこちょこよそ見をしながら書いています。公開された当時は気づかなかったけれど、この映画、ボリス・クージョーや、ガブリエル・ユニオンも出ているんですねー。... Read More