前回のブログで、「今年は一度も飛行機に乗らなかった」と書きました。書きながら、我ながら少しショックを受けたのです。16年前にNYに来て以来、そのような年は一度もなかったはずだし、多いときは毎月とまでは行かないまでも、隔月でどこかに飛んで行ってましたし。... Read More
I Love My Life
あけましておめでとうございます。... Read More
How To Rap〜2011年について思うこと
今年もあとわずかですね。3/11から大きく世の中が変わり、人生観が変わった人も多いかと思います。... Read More
Rihanna のYou Da OneとComplicated
RiRiさんの新曲は、“Rude Boy”, “Man Down”に続く、レゲエ・フレーバー路線の“You Da One”。... Read More
ごめんなさい。
マヴァードの貧血ものB’day Bash。... Read More
Power of Now と Curious Case of Benjamine Button
ビヨンセのライヴDVD試写会こぼれ話や。フランク・オーシャン（フランク海洋。）のライヴがとても楽しかったことや。ヤング・ジーズィーの自伝映画の試写会そのものが過去へのフラッシュバックだった話や。... Read More
Guinness Sounds of Greatness
今年は、本を丸ごと訳す、という以前からチャレンジしてみたかったことを達成し、その山場が９月から10月半ばに当たりました。通常通り、コラムを書いたり、対訳をしたり、ずーっと忙しいモードで先々週まで突っ走ってました。... Read More
Gyrokinesis
NYはまだまだ蒸し暑い日が続いていて、台風のときにエアコンを外したのを後悔しているくらいです。... Read More
On Da Reggae Tip & After Party
昨年はMavado、Vybz Kartel, Beenie Man, Bounty Killerのダンスホールのビッグネームがアメリカに入国できず、西インド諸島系ががぜん張り切るLabor Day Weekendが大人しめだったのですが、今年は、Mavadoと、Beeniegが無事にヴィザを取得、Irie Jamboree改めR&B Reggae Festivalも復活、いい感じになっています。... Read More
Be careful what you wish for
６月の終わりに見たR.Kellyから始まって、もろもろいろいろ報告が遅れていますが（というか、するのか？）、私は元気で、最近は翻訳、対訳に精を出しています。... Read More